Rétrospective Noel 2008 : natale all'asilo

Avant de rejoindre notre douce France pour les fêtes de Noël, nous avons eu quelques bons moments en Italie, avec en premier lieu la fête de la crèche d'Apolline
Tout y était, les éducatrices en super forme, la crèche toute réorganisée, le pestacle de théâtre, les parents tout émus, les gamins surexcités, le Père Noël en guest star et les cadeaux (même pour les parents!)...d'autres photos sont à venir!

Apolline embrassant à pleine bouche sa copine Chiara

La gentille dame loufoque faisant son spectacle de mime et de danse

Neige à Milan : du jamais-vu!

Depuis hier, nous avons droit à des chutes de neige historiques à Milan...c'est joli, c'est inhabituel, et c'est vraiment le bordel : la ville (et ses habitants) n'est pas habituée ni équipée pour cela. Très peu de chasse-neige, salage inadéquat, conducteurs paniqués, transports en communs bloqués, bref aujourd'hui la moitié des Milanais est restée bien au chaud chez elle...prétextant le cataclysme climatique pour 40 cm de neige...ah le choc des cultures!

notre cour

le Naviglio Grande

Bonne année à tous

A tous ceux que nous avons eu la chance de revoir pendant ces vacances de Noël, et à tous les autres que nous espérons voir très bientôt, nous souhaitons le meilleur pour 2009 : l'amour et la santé!
Que tous vos souhaits, des petites envies aux désirs les plus fous, prennent forme cette année.

Nous vous embrassons tous

Pour un noel encore plus beau...

L'adresse du site est www.monbeausapin.org


Il ne s'agit pas de venir le plus de fois par jour, mais d'être le plus nombreux possible. Venir une fois ou 50 fois par jour, ça revient au même, puisque c'est le nombre de visiteurs UNIQUES et pas de visites qui est calculé, selon le barème mis au point. L'argent sera utilisé par la Croix Rouge pour mettre des cadeaux sous les sapins des mairies le 24 au soir.
Et enfin, petit rappel qui ne mange pas de pain, sur la droite, un onglet "faire un don à la Croix Rouge" est toujours à votre disposition, si par exemple vous avez envie d'en faire plus (tous les montants sont acceptés)".
Voilà, ça prend pas beaucoup de temps et il y a des planches sympa donc n'hésitez pas à aller voir les mises à jour voire à faire passer ce mail si vous avez envie !

Merci pour eux :) !!!

Troisième round : invasion de grands-parents

Et pour finir ce mois de novembre mouvementé, deux jours après Cédric et Eve débarquent Maryse et Gérard, rebaptisés Mamie et Papy, après un looonnng périple en train. Ils repartiront le dimanche en Marcel, destiné à passer l'hiver en France (et accessoirement au chaud). Ce même dimanche, pendant que Aurélien fait chauffer les freins tout à sa joie de passer quelques jours chez ses parents sans femme ni monstresse, Paul et Mireille (rebaptisés Papy et Mamette) prennent à leur tour le train pour nous tenir compagnie.
Oui, bon, c'est un peu compliqué à suivre, on ne se refait pas...:)

Au programme, Apolline qui passe du temps avec ses grands-parentsLa traditionnelle balade à Torno, sur les rives du lac de Come

La découverte de l'Aperitivo

Le programme fut à peu près similaire avec mes parents, mais mon père n'ayant pas pensé à prendre le câble de son appareil, pas de photo pour le moment!

En tout cas, y en a une qui a drôlement apprécié toutes ces visites...

Deuxième round : la Gastroentérite

En deuxième position sur notre liste, Cédric, Eve et Noah débarquent quelques jours plus tard, pleins d'espoirs de glaces à profusions, de cartes bleues qui chauffent et de cousin-cousine jouant gentiment ensemble...seulement voila, ils n'étaient pas venus seuls...La première soirée s'annonce prometteuse, nous sommes tout contents de retrouver notre grand garçon de neveu, ses parents nous annoncent une formidable nouvelle...le week-end commence bien!!

Les choses vont se gâter très rapidement, et Gatroentérite se manifeste dès la première nuit chez Noah....vomitos, diarrhées, changeage de draps et lavage du petit en pleine nuit, pas de tout repos pour Cédric et Eve qui comptaient se reposer un peu. Gastroentérite ne s'arrêtera pas la, et contaminera Cedric le lendemain, Eve le jour d'après et moi le suivant. Nous avons attendu avec anxiété que Apolline soit touchée, mais par miracle elle et son père y ont échappé ("on est trop balèzes pour ce ptit virus" dixit l'interessé)

Alors au milieu de tout ça, on a quand même mangé des glaces, ils sont quand même allés dépenser leur sous au village Outlet, et les petits ont bien fait les 400 coups ensemble...mais sans grand entrain. Le week end n'a pas été à la hauteur des esperances, alors on prévoit de remettre ça rapidement pour prendre notre revanche!!! non mais!!

Premier round : Nanou et Tomasito

Premiers sur notre longue liste de visite du mois de novembre, Anne-Laure et Thomas ont débarqué pour notre plus grand plaisir....il faut avouer que ce séjour s'annonçait plutôt mal, en premier lieu parce que le temps était abominable (ce qui est pourtant rare par ici), et deuxièmement parce qu'Apolline nous faisait une crise de j'ai-des-angoisses-nocturnes-donc-je-pleure-toute-la-nuit-et-ce-depuis-une-semaine....

C'est donc avec une certaine appréhension que nous les avons accueillis, les bras chargés de présents typiquement londonien...au final, nous avons limité la casse avec un jour de pluie et une nuit blanche sur trois, pendant laquelle Tomtom s'est longuement demandé "mais, pourquoi elle pleure???"

Nous avons donc partagé notre temps entre visite du centre ville......et farniente sur les rives du lac de Come, au petit port de Torno puis à Come mêmeIls sont pas mignons, les amoureux qui attendent le bateau??Dans un autre genre, un Tom quelque peu fatigué de sa nuit qui s'est effondré sur notre terrasse...non, ce n'est pas une auréole de sainteté, mais bien notre parabole en arrière-plan...Au final, le plus agréable étant toujours de refaire le monde en mangeant des pizzas, de parler bagnoles, boulot, projets, ou encore de l'utilité d'un bidet dans une salle de bain..
Mille mercis d'avoir fait le déplacement pour venir nous voir! la prochaine fois c'est nous qui venons à Londres!!